Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

куырм кæнын

См. также в других словарях:

  • КУЫРМ ЦÆСТÆЙ АРАЗЫН — Истытæ æнцонæй кæнын (аразын) …   Фразеологический словарь иронского диалекта

  • ЦÆСТЫ РУХС ХУЫССЫН — 1. Мæлын. Мад цырагъау сыгъд йæ хъæбулты хъомыл кæнгæ. Æмæ йын адæмы рæгъы куы рацыдысты, уæд йæхи цæстыты рухс дæр ахуыссыд. (Хъодалаты Г. Хуыцауы «минæвæр».) 2. Куырм кæнын …   Фразеологический словарь иронского диалекта

  • ÆРТÆ ÆРТÆДЗЫХОНЫ — Адæмы истори азтæ æмæ æнустæй баргæ нæу. Адæм царды цыды йæ фæстæ цы фæд ныууагъта æмæ абон цæмæй цæры, уый у сæйрагдæр. Бирæ адæмтæн æгæр мæгуыр сæ бон нæ баци се взаг, сæ дин бахъахъхъæнын дæр. Ирон адæмыл, Хуыцауæй разы, уыдоны хъысмæт не… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • Langue ossète — Ossète  Cet article concerne la langue ossète. Pour le peuple ossète, voir Ossètes. Ossète Ирон æвзаг, Iron ævzag Parlée en Russie, Géorgie, Turquie Nombre de locuteurs env. 500 000 Typologie …   Wikipédia en Français

  • Ossete — Ossète  Cet article concerne la langue ossète. Pour le peuple ossète, voir Ossètes. Ossète Ирон æвзаг, Iron ævzag Parlée en Russie, Géorgie, Turquie Nombre de locuteurs env. 500 000 Typologie …   Wikipédia en Français

  • Ossète — Cet article concerne la langue ossète. Pour le peuple ossète, voir Ossètes. Ossète Ирон æвзаг, Iron ævzag Parlée en Ossétie, Russie, Géorgie, Turquie Nombre de locuteurs env. 500 000 …   Wikipédia en Français

  • Ирон ӕвзаг — Ossète  Cet article concerne la langue ossète. Pour le peuple ossète, voir Ossètes. Ossète Ирон æвзаг, Iron ævzag Parlée en Russie, Géorgie, Turquie Nombre de locuteurs env. 500 000 Typologie …   Wikipédia en Français

  • Иронау — Ossète  Cet article concerne la langue ossète. Pour le peuple ossète, voir Ossètes. Ossète Ирон æвзаг, Iron ævzag Parlée en Russie, Géorgie, Turquie Nombre de locuteurs env. 500 000 Typologie …   Wikipédia en Français

  • СÆР УÆЛИÆУТТЫ ХÆССЫН — Æнæввæрсон кæнын, хи алыварс уæвджытæй бæрзонддæр кæнын, хи уæлдæр æнхъæлын. Кæй цæмæн хъæуы, куырм бæхау, йæ сæр уæлиæутты чи хæссы, гæххæтты гæбазыл рæдыдæй кæй бахъулон чындæуыд, уымæй дарддæр чи нæ уыны, ахæм мораль. (Нартыхты Г. Æрдуйы хидыл …   Фразеологический словарь иронского диалекта

  • КЪУХДАРÆН — Адæмон сфæлдыстады, стæй царды дæр æм адæм табуйаг цæстæнгас дарынц, нымд дзы кæнынц. Кадæг «Уырызмæджы æнæном лæппу» йы ма Сатана йæ лæппуйы Мæрдты бæстæйы дуармæ куы баййафы, уæд ыл йæ къухдарæн фехста. Къухдарæн лæппуйæн йæ къухыл абадти, æмæ… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • ХЪÆДГОМЫЛ ЦÆХХ ЗÆРЫН — Мæстджынæн мастдзæуæн митæ кæнын, ардауын. Чизоны,... «куырмæджы хилæг» ирæттæ афтæ тынг не сбирæ уыдаиккой æмæ цæхх не зæриккой сæ адæмы хъæдгæмттыл. (ИГ, 1991, 7.) Æфхæрд адæмæн сæ маст атонынæн æндæр цы хъуыди. Хадзы сын сæ хъæдгомыл цæхх… …   Фразеологический словарь иронского диалекта

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»